Petite Vitesse, l'origine du nom